Despre carte: 2022 / Monografia prezintă materiale și cercetări privind istoria percepției viața și opera lui F. M. Dostoievski (1821–1881) în cultura intelectuală franceză, prezentată aici prin critica literară, psihanaliză și filozofie Cadrul cronologic este determinat de fapte literare specifice: pe de o parte, tocmai în 1942 la. Universitatea din Aix-en-Provence, absolvent al Primului Corp de Cadeți din Sankt Petersburg, Pavel Nikolaevich Evdokimov, și-a susținut teza de doctorat „Dostoievski și problema răului”, care a fost una dintre primele lucrări științifice despre Dostoievski din Franța; pe de altă parte, în anul aniversar 2021, profesorul onorific al Universității din Caen - Basse-Normandie Michel Niqueux a publicat dicționarul-ghid „Dostoievski”, care este suma studiilor franceze dostoievski din secolele XX-XXI se evidențiază compoziția în trei părți a monografiei, „Studii cvasibiografice”, care examinează lucrările și zilele autorilor celor mai semnificative studii despre scriitorul rus apărute în Franța în anii 1942–2021; „Schițe comparative”, în care figura lui Dostoievski este examinată prin prisma reflecțiilor creative și critice păstrate în lucrările celor mai importanți cititori francezi și actualizate în lucrările cercetătorilor moderni; „Variații tematice”, în care o serie de teme principale ale romanelor scriitorului rus sunt analizate în lumina celor mai recente cercetări ale savanților literari, psihanaliștilor și filosofilor francezi, adresate filologilor și filosofilor, specialiștilor în literatura rusă și străină , absolvenți, doctoranzi, studenți, într-un cuvânt, tuturor celor care nu sunt indiferenți față de soarta geniului rus „în partea franceză».